|
Vendredi 20 septembre 2024; 23h 43min. 00sec |
|
|
|
Publications de Dominique Blanc |
|
__________________________________________________________________
PUBLICATIONS EN COURS DE NUMERISATION
__________________________________________________________________
Ouvrages : [lien]
Contes et récits de Catalogne, Paris, Gallimard, 1979.
Le brigand de Cavanac. Le fait divers, le roman, l’Histoire, Lagrasse, Verdier, 1982 (avec Daniel Fabre). [lien]
L’imagerie catalane. Lectures et rituels, Paris-Carcassonne, GARAE/Hésiode-Centre National des Lettres, 1988 (avec Marlène Albert-Llorca).
Chapitres d’ouvrages collectifs : [lien]
"Les notables audois et l'instruction des enfants-ouvriers au XIXème siècle" in Enseignements et enseignants dans le Midi de la France, Toulouse, Privat, 1979, pp. 423-439. Texte intégral: [lien]
"Artisans au village et villages d’artisans : Rivel de las esquelhas, Rivel de las semals", Un demi-siècle d’ethnologie occitane, Carcassonne, GARAE, 1982, pp.79-111.
"Économie, espace et culture sous l'ancien régime" (p.144-160),
"Une nouvelle culture urbaine" (pp.223-236),
"La ville au présent" (pp.274-285),
in Histoire de Carcassonne, ss la dir. de D. Fabre et J. Guilaine, Toulouse, Privat, 1984.
"Correspondances. La raison graphique de quelques lycéennes" in Écritures ordinaires, ss la dir. de D. Fabre, Paris, P.O.L-BPI, 1993 pp.95-115. Texte intégral: [lien]
"L'esprit sans la lettre: la comptabilité des illettrés" in Illettrismes, ss la dir. de B. Fraenkel, Paris, BPI, 1993, pp.187-198. Texte intégral: [lien]
"Le temps des cahiers. L'écriture “non-scolaire†des filles à l'école" in Vers une didactique de l'écriture. Pour une approche pluri-disciplinaire, ss la dir. de Ch. Barré-de Miniac, Bruxelles-Paris, De Boeck-INRP, 1995, pp. 103-113. Texte intégral: [lien]
"Le calcul mental entre oralité et écriture" in Par écrit. Ethnologie des écritures quotidiennes, ss la dir. de D. Fabre, Paris, éds de la MSH, 1997, pp.165-186. [lien]
"La Patum de Berga", Moresca. Images et mémoire du Maure, ss la dir. de M. Albert-Llorca et J.-M. Olivesi, Corte, Musée de la Corse, 1998.
"Du concours au bizutage : des rites dans les sociétés scolarisées", Du regard sur l’autre au regard sur nous. Ouvertures anthropologiques, Toulouse, GREP, 1999, pp.167-181. Texte intégral: [lien]
"Châteaux de pierres, châteaux de bois. Maures et chrétiens à la reconquête du monument", Domestiquer l’Histoire. Ethnologie des monuments historiques, ss la dir. de D. Fabre, Paris, éds de la MSH, 2000, pp.71-84. [lien]
"Identitats del sud a França" Revista d'etnologia de Catalunya, n°16, 2000, pp.34-47 (avec Jean-Pierre Albert). Texte intégral: [lien]
"Identidades del sur. La construcción de la identidad regional en el sur de Francia", Nueva antropologia de las sociedades mediterráneas, Barcelona, Icaria, 2000, pp. 37-54 (avec J.-P. Albert).
"Faut-il brûler Anachronisme ? Souci historien et déni de l’histoire dans les rites festifs", Une Histoire à soi, ss la dir. de A. Bensa et D. Fabre, Paris, éds de la MSH, 2001, pp. 87-102 (avec M. Albert-Llorca). [lien]
"Anthropologie et ethnographie : quelles observations ? De quelles pratiques ?", Études des pratiques effectives : l’approche des didactiques, ss la dir. de P. Venturini, C. Amade-Escot et A. Terrisse, Grenoble, La Pensée Sauvage, 2002, pp.239-256. Texte intégral: [lien]
"Frontières territoriales et frontières linguistiques en France et en Espagne", Territorio y cultura. Territorios de conflicto y cambio socio cultural, Manizales (Colombia), Universidad de Caldes, 2002, pp. 141-166. Texte intégral: [lien]
"Con nombres y apellidos y caras. Fiesta, historia y escritura en el PaÃs Valenciano", Moros y Cristianos. Representaciones del Otro en las fiestas del Mediterráneo Occidental, ss la dir. de M. Albert-Llorca et J.-A. González Alcantud, Grenade-Toulouse, PUM-Diputación de Granada, 2003, pp. 115-134. Texte intégral: [lien]
"AndalucÃa, Occitania, Padania : Regional Nationalisms and their Identity Resources.", in Constructing Identity in Past and Present Societies, Cambridge University Press, 2005. Texte intégral: [lien]
"Les prémices du nombre", in P. Barouillet et V. Camos, La cognition mathématique chez l'enfant, Marseille, Solal, 2006, pp.45-70. [avec Valérie Camos]
Rapports de Recherche : [lien]
L'Ecole, les rituels et la lettre, Rapport à la Mission du Patrimoine Ethnologique du Ministère de la Culture, Carcassonne, GARAE, 1989, 171p. (Auteur : D. Blanc).
Anthropologie des pratiques ordinaires d'écriture, Rapport à la Bibliothèque Publique d'Information du Centre Georges-Pompidou, Toulouse, Centre d'Anthropologie, 1992, 450 p. (Auteurs: équipe d'ethnologie du Centre d'Anthropologie. Coordinateurs: D. Fabre et D. Blanc).
Anthropologie de l'écriture, Rapport au Ministère de la Recherche et de la Technologie, Toulouse, Centre d'Anthropologie, 1992, 250 p. (Auteurs: J-P Albert, D. Blanc, P. Ciambelli, D. Fabre).
Le chiffre du savoir. Le calcul mental et la question de l’écriture, Rapport à la Mission du Patrimoine ethnologique du Ministère de la Culture, Toulouse, Centre d’Anthropologie, 1997, 120 p. (Auteur: D. Blanc).
Des rites producteurs d’histoire. Fêtes et spectacles des pays toulousains, basques et valenciens, Rapport à la Mission du Patrimoine ethnologique du Ministère de la Culture, Toulouse, GREMOC, 1998, 160 p. (Auteurs : M. Albert-Llorca, J.-P. Albert, D. Blanc, V. Inchauspe, M. Lavabre et A. Saouter).
Articles de revues et autres publications scientifiques : [lien]
"Achille Mir. Le maître d'écriture et la langue du peuple" in A.Mir, Glossaire des comparaisons populaires du Narbonnais et du Carcassez, Carcassonne, Garae, 1984, pp. I-XV. Texte intégral: [lien]
"Lecture, écriture et identité locale. Les almanachs patois des pays d'oc (1870-1940)", Terrain. Carnets du Patrimoine ethnologique, 1985, n°5, pp.16-28. Texte intégral: [lien]
"L'école, les rituels et la lettre. Note de recherche", Ethnologie Française, 1986, n°4, pp. 407-412.
"Numéros d'hommes. Rituels d'entrée à l'École Normale d'Instituteurs", Terrain. Carnets du Patrimoine Ethnologique, 1987, n°8, pp.52-62. Texte intégral: [lien]
"L'ethnologie, l'école et les rituels", Actes du Colloque : Cinquante ans d'ethnologie de la France, ATP, Paris, Publications de l’Université de Louvain, 1987.
"Les revues d'ethnologie de l'Europe du sud", L'Homme, 1987, n°101, p.142-145. Texte intégral: [lien]
"Le chiffre du destin. Le sort des vivants et le sort des morts dans les loteries de l'Europe du sud", Etudes Rurales, "Le retour des morts", 105-106, 1987, p.167-179.
"Les saisonniers de l'écriture. Régents de village en Languedoc au XVIIIème siècle", Annales E.S.C., 1988, n°4, pp. 867-895. Texte intégral: [lien]
"Ethnologie catalane et patrimoine pyrénéen", Terrain. Carnets du patrimoine ethnologique, n°13, 1989, pp.140-145. Texte intégral: [lien]
"Copies, initiations, apprentissages", Actes du Colloque : Copie et modèle : usages, transmission, appropriation de l’écrit, INRP, 1996, pp.207-214.
"L’écriture n’est pas une pratique ordinaire", Actes des Entretiens de Bichat, 1999.
"Premiers apprentissages et pratiques d’écriture : un regard anthropologique", Repères, INRP, 2003, n°26-27, pp.73-82. Texte intégral: [lien]
"Le rite saisi par l'histoire. Une fête traditionnelle et ses nouvelles références historiques", écrit en 1998, revu en 2001 et 2005. Texte intégral: [lien]
"Une tradition oubliée. L'impossible mémoire du 'bizutage' dans les Ecoles Normales d'instituteurs", 2004. Texte intégral: [lien]
"Andalucia, Occitania, Padania... Les nationalismes régionaux et leurs ressources identitaires", Les nouvelles de l'Archéologie : "Constructions identitaires", n°99, 2005, p.10-16. Texte intégral: [lien]
"Les capacités numériques et les usages des nombres dans les sociétés 'primitives'", 2006. Texte intégral: [lien]
Publications de Dominique Blanc comme traducteur
Traductions scientifiques : [lien]
De l'Espagnol :
Maria CÃTEDRA : "Entre bêtes et saints. Esprits des vivants et esprits des morts chez les ‘Vaqueiros de alzada’", Études rurales, 1987, n°105-106, pp.65-78.
Maria CÃTEDRA : "La maison du pendu. Le suicide chez les ‘Vaqueiros’ des Asturies", Terrain, Carnets du patrimoine ethnologique, 1993, n°20, pp.57-68.(Texte intégral : lien)
Maria CÃTEDRA : "L’invention d’un saint", Terrain, Carnets du patrimoine ethnologique, 1995, n°24, pp.15-32.(Texte intégral : lien)
José Luis GARCÃA : "Les biens culturels dans les processus identitaires", L’Europe entre cultures et nations, éditions de la MSH, 1996, pp.41-52.(lien)
Dolors COMAS D’ARGEMIR : "l’arbre et la maison. Métaphores de l’appartenance", L’Europe entre cultures et nations, éditions de la MSH, 1996, pp.199-212.(lien)
Natalia PALOMAR PÉREZ : "La figure du poète tragique dans la Grèce ancienne", Figures de l’intellectuel en Grèce ancienne, ss la dir. de Nicole Loraux et Carles Miralles, Paris, Belin, 1998, pp.65-106.
AgustÃn ESCOLANO, "La copie de manuscrits comme pratique scolaire d’appropriation et ses usages de l’écriture", Copie et modèle : usages, transmission, appropriation de l’écrit, ss la dir. de Christine Barré-De Miniac, Paris, INRP, 1999, pp. 41-56.
Du catalan :
Contes et récits de Catalogne, Paris, Gallimard, 1979.
Carles MIRALLES et Jaume PÒRTULAS, "L’image du poète en Grèce archaïque", Figures de l’intellectuel en Grèce ancienne, ss la dir. de Nicole Loraux et Carles Miralles, Paris, Belin, 1998, pp. 15-63.
Carles GARRIGUES, "La sagesse de la comédie", Figures de l’intellectuel en Grèce ancienne, ss la dir. de Nicole Loraux et Carles Miralles, Paris, Belin, 1998, pp. 107-119.
Montserrat JUFRESA, "Le temps comme Sophos", Figures de l’intellectuel en Grèce ancienne, ss la dir. de Nicole Loraux et Carles Miralles, Paris, Belin, 1998, pp. 191-219.
De l’italien :
Daniele MARCHESINI, "Copier à l’école en Italie (18e – 20e siècles)", Copie et modèle : usages, transmission, appropriation de l’écrit, ss la dir. de Christine Barré-De Miniac, Paris, INRP, 1999, pp. 23-40
Pier Giorgio SOLINAS, "L’être humain : une valeur qui n’a pas de prix ?", Terrain, Carnets du patrimoine ethnologique, 1995, n°23, pp.125-136.(Texte intégral : lien)
Clara GALLINI, "Exotismes de masse", L'Europe entre cultures et nations, Paris, éds. de la MSH, 1996, pp.321-333.(lien)
Giani DE MORO, "Les moresche de la réalité", Moresca. Images et mémoire du Maure, Corte, Musée de la Corse, 1998, pp.11-34.
Roberto LORENZETTI, "La Moresca. Permanence et variations d’un rituel européen", Moresca. Images et mémoire du Maure, ss la dir. de M. Albert-Llorca et J.-M. Olivesi, Corte, Musée de la Corse, 1998, pp.249-258.
Giorgio VEZZANI, "Théâtre populaire en Italie: Il maggio drammatico", Moresca. Images et mémoire du Maure, ss la dir. de M. Albert-Llorca et J.-M. Olivesi, Corte, Musée de la Corse, 1998, pp.295-310.
De l’anglais :
Harald TAMBS-LYCHE, "Choisir son pays, choisir son peuple. Remarques sur la genèse norvégienne d’une théorie de l’ethnicité", L’Europe entre cultures et nations, Paris, éds de la MSH, 1996, pp. 157-174. (lien)
Verena STOLCKE, "Europe : nouvelles frontières, nouvelles rhétoriques de l’exclusion", L’Europe entre cultures et nations, Paris, éds de la MSH, 1996, pp. 227-256.(lien)
Robert A. HOUSTON, "Lecture-écriture en Écosse au début de l’époque moderne", Copie et modèle : usages, transmission, appropriation de l’écrit, ss la dir. de Christine Barré-De Miniac, Paris, INRP, 1999, pp. 101-126.
Allen GUTTMAN, "Amères victoires. Les sportifs noirs et le rêve américain de la mobilité sociale", Terrain, Carnets du patrimoine ethnologique, 1995, n°25, pp.25-36.(Texte intégral : lien)
Traductions littéraires: [lien]
De l’espagnol :
Manuel DÃAZ LUIS, L’année des pluies, Roman, Verdier, 1994.(lien)
Miguel DELIBES, Le fou, Roman, Verdier, 1995. (lien)
Miguel DELIBES, Dame en rouge sur fond gris, Roman, Verdier, 1998.(lien)
Miguel DELIBES, L’Hérétique, Roman, Verdier, 2000.(lien)
Miguel DELIBES, L’étoffe d’un héros, Roman, Verdier, 2001.(lien)
Felipe HERNÃNDEZ, La dette, Roman, Verdier, 2002.(lien)
Felipe HERNÃNDEZ, Eden , Roman, Verdier, 2004.(lien)
Felipe HERNÃNDEZ, La partition , Roman, Verdier, 2008.(lien)
Miguel DELIBES, Cinq heures avec Mario, Roman, Verdier, 2010.(lien)
|
|
| |
|
|
|
